Sull’obelisco compare l’iscrizione commemorativa
Castiglione ai suoi caduti
Sulla lapide si legge:
Ai caduti di tutte le guerre
obbedienti alle leggi della patria
disseminarono le loro spoglie
mortali nelle più’ lontane terre
dove giacciono ancora senza una croce
gli alpini di Castiglione
a ricordo posero
questa lapide
28 giugno 1981
Le dieci targhe riportano nomi, data di nascita, morte e logo di morte dei Caduti delle due
guerre. Per ragioni di spazio di seguito si riporta esclusivamente i nominativi dei 168 Caduti
Caduti nella guerra 1915-1918
Abrami Giulio Adolfo
Abrami Giuseppe
Abrami Riziero
Angelini Angelo
Asti Giovanni
Bartolomei Ottavio
Bechelli Pietro Luigi
Cecchi Pietro
Corfini Amos
Fanani Amerigo
Fanani Gaudenzio
Fanani Giuseppe
Filippi Giovanni
Franchi Pasquale
Fuorusciti Romualdo (Ermolao)
Fusari Francesco
Fusari Giuseppe Francesco
Fusari Pietro
Giannasi Luigi
Giannotti Alfredo
Giannotti Domenico Giuseppe
Giannotti Ginese
Giannotti Giuseppe
Giannotti Innocenzo
Guazzelli Agostino Silvio
Guazzelli Alarino Laurindo
Guazzelli Santino
Guazzelli Saulle
Lazzurri Luigi
Lazzurri Nello Zeffiro
Lorenzetti Giovanni Ottavio
Lucchesi Bartolomeo
Lucchesi Ireneo
Lucchesi Luigi
Lucchesi Massimo
Luconi Attilio
Lunardi Bartolomeo
Lunardi Giuseppe
Lunardi Mansueto
Lunardi Settimo
Martinelli Gabriele
Martinelli Giovanni
Martinelli Giovanni Battista
Martinelli Jacopo
Martinelli Paolo
Marzi Giusto
Masini Ferruccio
Micheluccini Paolo
Monsagrati Giuseppe
Morganti Giovanni Francesco
Morganti Paolo
Morganti Vincenzo Giovanni
Ottagi Mansueto
Paolini Attilio
Parmigiani Giuseppe
Pedrini Massimo
Piagentini Dino Simone
Piagentini Pietro Cesare
Pierini Ermanno
Pieroni Benvenuto
Pieroni Carlo
Pieroni Giuseppe
Pieroni Giuseppe Raffaello
Pieroni Santino
Pighini Guido
Pioli Angelo
Pioli Luigi
Pioli Mansueto
Pioli Paolo
Pioli Pietro
Pioli Primo
Pioli Virginio
Recidivi Giovanni
Romei Guglielmo
Romei Luigi
Rosa Adelmo
Rossi Battista
Rossi Giuseppe Di Ferdinando
Rossi Giuseppe Di Luigi
Rossi Giuseppe Di Raffaello
Rossi Pietro
Rossi Raffaello Giovanni
Santini Giovanni Vincenzo
Santini Samuele
Scaletti Enrico
Serafini Francesco
Stefani Agostino
Tamagnini Carlo
Tamagnini Giuseppe
Tamagnini Pellegrino
Tognarelli Battista
Toni Raffaello
Caduti nella guerra 1940-1945
Abrami Angelo
Asti Beppino
Bacci Cesare
Bacci Nicola
Bechelli Giuseppe
Benedetti Dante
Bertoncini Umberto
Bertucci Fulvio
Biagioni Gino Olinto
Cassettari Francesco
Cassettari Santino
Cecchi Alessandro
Cecchi Bruno
Fanani Domenico
Filippi Vittorio
Forti Giovanni
Fusari Sergio Giulio
Giannasi Antonio
Giannasi Vittorio
Giannotti Adelio
Giannotti Bruno
Giannotti Bruno Rino
Giannotti Paolino
Giovannetti Lorenzo
Giovannoli Luigi
Guazzelli Elia
Lazzurri Angelo
Lazzurri Leonello
Lenzi Lido
Leone Angelo
Leone Michele
Lucchesi Italo
Lucchesi Tacito
Lunardi Francesco
Martinelli Carlo (Lino)
Martinelli Giuseppe
Martinelli Giuseppe
Martinelli Trento
Morganti Antonio
Panzani Leopoldo
Parmigiani Emilio Ettore Azeglio
Piagentini Angelo
Piagentini Dante
Piagentini Giuseppe
Piagentini Guido
Piagentini Valerio
Pighini Michele
Pioli Angelo
Pioli Giovanni
Pioli Giovanni
Pioli Giuseppe
Pioli Giuseppe
Pioli Livio
Pioli Lorindo
Pioli Pietro
Pioli Quinto
Pioli Silvestro (Nino)
Pioli Silvio
Pisani Andrea
Puppa Francesco
Recidivi Modesto
Rocchiccioli Pietro
Rossi Giovanni
Rossi Mario
Rossi Pietro
Rossi Tristano
Rossi Zeffiro
Santucci Mario
Stefani Dante Giuseppe
Suffredini Giuseppe
Tagliasacchi Tommaso Pietro
Tamagnini Florindo
Turri Luigi
Translation:
On the obelisk there is the memorial inscription:
On the tombstone you read:
The ten plates report names, birth and death dates and logo of death of the Fallen of the two wars. For reasons of space, you will find here-below exclusively the names of the 168 Fallen.
Fallen in the war 1915-1918
Abrami Giulio Adolfo
Abrami Giuseppe
Abrami Riziero
Angelini Angelo
Asti Giovanni
Bartolomei Ottavio
Bechelli Pietro Luigi
Cecchi Pietro
Corfini Amos
Fanani Amerigo
Fanani Gaudenzio
Fanani Giuseppe
Filippi Giovanni
Franchi Pasquale
Fuorusciti Romualdo (Ermolao)
Fusari Francesco
Fusari Giuseppe Francesco
Fusari Pietro
Giannasi Luigi
Giannotti Alfredo
Giannotti Domenico Giuseppe
Giannotti Ginese
Giannotti Giuseppe
Giannotti Innocenzo
Guazzelli Agostino Silvio
Guazzelli Alarino Laurindo
Guazzelli Santino
Guazzelli Saulle
Lazzurri Luigi
Lazzurri Nello Zeffiro
Lorenzetti Giovanni Ottavio
Lucchesi Bartolomeo
Lucchesi Ireneo
Lucchesi Luigi
Lucchesi Massimo
Luconi Attilio
Lunardi Bartolomeo
Lunardi Giuseppe
Lunardi Mansueto
Lunardi Settimo
Martinelli Gabriele
Martinelli Giovanni
Martinelli Giovanni Battista
Martinelli Jacopo
Martinelli Paolo
Marzi Giusto
Masini Ferruccio
Micheluccini Paolo
Monsagrati Giuseppe
Morganti Giovanni Francesco
Morganti Paolo
Morganti Vincenzo Giovanni
Ottagi Mansueto
Paolini Attilio
Parmigiani Giuseppe
Pedrini Massimo
Piagentini Dino Simone
Piagentini Pietro Cesare
Pierini Ermanno
Pieroni Benvenuto
Pieroni Carlo
Pieroni Giuseppe
Pieroni Giuseppe Raffaello
Pieroni Santino
Pighini Guido
Pioli Angelo
Pioli Luigi
Pioli Mansueto
Pioli Paolo
Pioli Pietro
Pioli Primo
Pioli Virginio
Recidivi Giovanni
Romei Guglielmo
Romei Luigi
Rosa Adelmo
Rossi Battista
Rossi Giuseppe Di Ferdinando
Rossi Giuseppe Di Luigi
Rossi Giuseppe Di Raffaello
Rossi Pietro
Rossi Raffaello Giovanni
Santini Giovanni Vincenzo
Santini Samuele
Scaletti Enrico
Serafini Francesco
Stefani Agostino
Tamagnini Carlo
Tamagnini Giuseppe
Tamagnini Pellegrino
Tognarelli Battista
Toni Raffaello
Fallen in the war 1940-1945
Abrami Angelo
Asti Beppino
Bacci Cesare
Bacci Nicola
Bechelli Giuseppe
Benedetti Dante
Bertoncini Umberto
Bertucci Fulvio
Biagioni Gino Olinto
Cassettari Francesco
Cassettari Santino
Cecchi Alessandro
Cecchi Bruno
Fanani Domenico
Filippi Vittorio
Forti Giovanni
Fusari Sergio Giulio
Giannasi Antonio
Giannasi Vittorio
Giannotti Adelio
Giannotti Bruno
Giannotti Bruno Rino
Giannotti Paolino
Giovannetti Lorenzo
Giovannoli Luigi
Guazzelli Elia
Lazzurri Angelo
Lazzurri Leonello
Lenzi Lido
Leone Angelo
Leone Michele
Lucchesi Italo
Lucchesi Tacito
Lunardi Francesco
Martinelli Carlo (Lino)
Martinelli Giuseppe
Martinelli Giuseppe
Martinelli Trento
Morganti Antonio
Panzani Leopoldo
Parmigiani Emilio Ettore Azeglio
Piagentini Angelo
Piagentini Dante
Piagentini Giuseppe
Piagentini Guido
Piagentini Valerio
Pighini Michele
Pioli Angelo
Pioli Giovanni
Pioli Giovanni
Pioli Giuseppe
Pioli Giuseppe
Pioli Livio
Pioli Lorindo
Pioli Pietro
Pioli Quinto
Pioli Silvestro (Nino)
Pioli Silvio
Pisani Andrea
Puppa Francesco
Recidivi Modesto
Rocchiccioli Pietro
Rossi Giovanni
Rossi Mario
Rossi Pietro
Rossi Tristano
Rossi Zeffiro
Santucci Mario
Stefani Dante Giuseppe
Suffredini Giuseppe
Tagliasacchi Tommaso Pietro
Tamagnini Florindo
Turri Luigi